Resumen de la asamblea de las 12h del jueves 19 de mayo

A las 12h del mediodía celebramos la asamblea matutina de este jueves, 19 de mayo. Comenzamos tratando el plan de actividades para esta tarde, organizando en primer lugar la fotografía que nos van a sacar a las 18h desde la balconada del Ayuntamiento. A todos aquellos que os acerquéis os pedimos que vengáis entre las 17 y 17:15h, para organizarnos: nos pintaremos las manos de blanco, nos tumbaremos en el suelo y dibujaremos con nuestros cuerpos la palabra INDIGNADOS.
Además, la comisión de cultura prepara una perfomance a las 17:30h. Decidimos también mantener el horario de la asamblea a las 20:00h, después de la cual (a las 21h) tendrá posiblemente lugar la actuación del Coro de Rá.

El material que necesitamos en estos momentos, a raíz de lo hablado en la asamblea son cinta, tizas, mobiliario y material eléctrico. Creamos una comisión económica, con el fin de recaudar dinero para poder adquirir algo de este material.

Como actividades a llevar a cabo, se propuso repartir octavillas, realizar una canción-protesta, realizar una sesión de micro abierto, repartir propaganda por toda la ciudad y la Asociación Payasos en Rebeldía se ofrece a realizar una performance el sábado.

Pasando a un punto de vista más teórico, debatimos la posibilidad de declarar el Obradoiro, de manera legal, campamento de refugiados ideológicos. También hablamos la posibilidad de que todo este movimiento continúe más allá del domingo, con la vista puesta en las elecciones generales a celebrar en 2012.

Se informó de la no-vinculación de la asamblea al manifiesto "Todos juntos, por fin", publicada en el resumen de la asamblea de ayer.

En cuanto a la discusión sobre el idioma de publicación de información de #acampadaobradoiro, llegamos a la conclusión de que cada "redactor" del blog y redes sociales publique la información en su idioma preferente como primera opción, realizando una traducción de lo publicado si tiene tiempo disponible. En caso de que esto no sea posible, desde #acampadaobradoiro animamos a todo aquel que quiera traducir un texto al idioma que le plazca que lo haga y que nos lo envíe a acampadaobradoiro@hotmail.com, donde lo recibiremos y posteriormente colgaremos debajo de la entrada original. Siempre es mejor sumar.

Ya por último, insistir en la heterogeneidad del movimiento: no somos solo estudiantes, también trabajadores, parados, jubilados, amas de casa, etc. No te quedes en casa, únete a #acampadaobradoiro.

TRADUCCIÓN AO GALEGO

Ás 12h do mediodía celebramos a asemblea matutina desta quinta feira, 19 de maio. Comezamos tratando o plan de actividades para esta tarde, organizando en primeiro lugar a fotografía que nos van tirar ás 18h dende a varanda do Concello. A todos aqueles que vos acheguedes pedímosvos que veñades entre as 17 y 17:15h, para organizármonos: pintaremos as mans de branco, deitarémonos no chan e debuxaremos cos nosos corpos a palabra INDIGNADOS.
Alén diso, a comisión de cultura prepara unha perfomance ás 17:30h. Decidimos tamén manter o horario da asemblea ás 20:00h, despois da cal (ás 21h) terá posibelmente lugar a actuación do Coro de Rá.

O material que precisamos nestes momentos, a raíz do falado na asemblea son cinta, xices, mobiliario e material eléctrico. Criamos unha comisión económica, co fin de recaudarmos diñeiro para poder adquirir algo deste material.

Como actividades para levar a cabo, propúxose repartir octavillas, realizar unha canción-protesta, realizar unha sesión de micro aberto, repartir propaganda por toda a cidade e a Asociación Paiasos en Rebeldía ofrécese a realizar unha performance no sábado.

Pasando a un punto de vista máis teórico, debatemos a posibilidade de declararmos o Obradoiro, de xeito legal, acampamento de refuxiados ideolóxicos. Tamén barallamos a posibilidade de que todo este movemento continúe máis alá do domingo, coa vista posta nas eleccións xerais a celebrar en 2012.

Informouse da non-vinculación da asemblea ao manifesto "Todos xuntos, por fin", publicada no resumo da asemblea de onte.

No referente á discusión sobre o idioma de publicación de información de #acampadaobradoiro, chegamos á conclusión de que cada "redactor" do blog e redes sociais publique a información no seu idioma preferente como primeira opción, realizando unha tradución o publicado se tiver tempo disponíbel. Caso de que isto non for posíbel, dende #acampadaobradoiro animamos a todo aquel que queira traducir un texto ao idioma que quixer que o faga e que nolo envíe a acampadaobradoiro@hotmail.com, onde o recibiremos e posteriormente subiremos baixo da entrada orixinal. Sempre é mellor sumarmos.

Xa por último, insistir na heteroxeneidade do movemento: non somos só estudantes, tamén traballadores, parados, xubilados, amas de casa, etc. Non fiques na casa, únete a #acampadaobradoiro.

Grazas a   Olaia e a Álvaro

Segunda noite no Obradoiro

Despois da segunda xornada de acampada, a noite presentouse con máis xente que a anterior, máis de 160 persoas. De novo transcorreu nun ambente festivo e sen altercados, mentres as comisións de traballo, recén creadas, facían os traballos propios de organización, comunicación, limpeza, etc. Destaca o bo funcionamento que están tendo, cunha boa coordinación e realizando un traballo constante.

De feito, dende a comisión de cultura estase preparando xa unha performance que terá lugar hoxe pola tarde, as 17:30 horas. Ademáis doutros actos: é posible que o Coro da Rá volte hoxe tamén. Para a performance chámase a todo o mundo a sumarse, vestidos con roupa negra.

Unídevos á Acampada no Obradoiro!

Después de la segunda jornada de acampada, la noche se presentó con más gente que la anterior, más de 160 personas. De nuevo transcurrió en un ambiente festivo y sin altercados, mientras las comisiones de trabajo, recién creadas, hacían los trabajos propios de organización, comunicación, limpieza, etc. Destaca el buen funcionamiento que están teniendo, con una buena coordinación y realizando un trabajo constante.

De hecho, desde la comisión de cultura se esta preparando ya una performance que tendrá lugar hoy por la tarde a las 17:30h. Además de otros actos: es posible que el Coro da Rá vuelva hoy también. Para la performance se llama a todo el mundo a sumarse, vestidos con ropa negra.

Uníos a la Acampada del Obradoiro!

Resumen de la asamblea del 18/05 y no-vinculación de #acampadaobradoiro a "Todos a una, por fin"

Comenzamos la asamblea en #acampadaobradoiro debatiendo sobre si queríamos o no que la prensa nos grabase durante la celebración de la misma. Después de una ronda de intervenciones, sometimos a votación este punto y, por mayoría, decidimos permitir a la prensa que tomase imágenes y audio.

A continuación, una portavoz de Democracia Real Xa! leyó los puntos del "decálogo" que se puede encontrar en su página web, los cuales suscribimos desde #acampadaobradoiro.

El siguiente tema a tratar fue la necesidad de crear comisiones de trabajo para optimizar el funcionamiento de #acampadaobradoiro. Decidimos crear, entre otras, comisión de comunicación, comisión de tiendas, comisión de alimentos, etc.

Ya por último, y antes de comenzar a trabajar en los distintos grupos reducidos, se informó de que el jueves 19 de mayo, a partir de las 20:00h en Panxea (Rúa da Rosa, 36), se comenzará a trabajar en la redacción de un documento con diversas propuestas que será enviado a Madrid una vez terminado. Todo aquel que quiera está invitado a participar en la creación del mismo aportando sus ideas.

#acampadaobradoiro no está vinculada a "Todos a una, por fin"

El manifiesto "Todos a una, por fin", que en las últimas horas ha circulado por la red, no ha sido llevado a asamblea en #acampadaobradoiro y las personas que la conformamos no teníamos conocimiento del mismo a la hora de realizar la última reunión.

RESUMO EN GALEGO

Comezamos a asamblea en #acampadaobradoiro debatindo sobre se queriamos ou non ser grabados pola prensa durante a celebración da mesma. Despois dunha rolda de intervencións, sometemos este punto a votación e, por maioría, decidimos permitir á prensa que tomase imaxes e audio.

A continuación, unha voceira de Democracia Real Xa! leu os puntos do "decálogo" que se pode atopar na súa páxina web, os cales suscribimos dende #acampadaobradoiro.

O seguinte tema a tratar foi a necesidade de crear comisións de traballo para optimizar o funcionamento de #acampadaobradoiro. Decidimos crear, entre outras, comisión de comunicación, comisión de tendas, comisión de alimentos, etc.

Xa para rematar, e antes de comezar a traballar nos distintos grupos reducidos, informouse de que o xoves 19 de maio, a partires das 20:00h en Panxea (Rúa da Rosa, 36) se comezará a traballar na redacción dun documento con diversas propostas que será enviado a Madrid unha vez rematado. Todo aquel que queira está invitado a participar na creación do mesmo aportando as súas ideas.

#acampadaobradoiro non está vinculada a "Todos a una, por fin"

O manifiesto "Todos a una, por fin", que nas derradeiras horas circulou pola rede, non foi levado a asamblea en #acampadaobradoiro e as persoas que a conformamos non tiñamos coñecemento do mesmo á hora de realizar a última reunión.