GALEGO
Acampada Obradoiro quere agradecer hoxe a varios persoeiros deste país que posibilitan que a nosa estancia na plaza compostelá sexa inolvidable. Primeiro, ao alcalde en funcións Sánchez Bugallo por ofrecernos auga, internet e baños públicos...en Vigo.
Tamén a Conde Roa, que nos ofrecería un teito okupa alternativo para así non ofender aos turistas e deixar de entretelos co noso programa cultural.
Ademais, é salientable a preocupación que amosan pola nosa saúde e seguridade. Estamos agardando por un control de Sanidade na nosa cociña para prever unha posible intoxicación ou praga de insectos dada a súa situación estratéxica próxima ao foco de infección política. Resulta conmovedor o seu paternalismo colocando vallas arredor do campamento, non vaia ser que saiamos do redil, ou as forzas do estado entren nel.
Por último tamén queremos transmitirlle á USC, que nos facilite o acceso á rede wi-fi. Lamentamos que por culpa de non ser tod@s estudantes desta universidade pública, este servizo non estea dispoñible para podermos seguir a nosa insumisión perro-flautica-okupa.
Graciñas de corazón. Sen vós non seríamos...indignados.
CASTELLANO
Acampada Obradoiro quiere agradecer hoy a varias personalidades de este país que posibilitan que nuestra estancia en la plaza compostelana sea inolvidable. Primero, al alcalde en funciones Sánchez Bugallo por ofrecernos agua, internet y baños públicos... en Vigo.
También a Conde Roa, que nos ofrecería un techo okupa alternativo, para así no ofender a los turistas y dejar de entretenerlos con nuestro programa cultural.
Además, es salientable la preocupación que muestran por nuestra salud y seguridad. Estamos esperando por un control de Sanidad en nuestra cocina para prevenir una posible intoxicación o plaga de insectos dada su situación estratégica próxima al foco de infección política. Resulta conmovedor su paternalismo colocando vallas a nuestro alrededor del campamento, no vaya a ser que salgamos del redil, o las fuerzas del estado entren en él.
Por último también queremos transmitirle a la USC, que nos facilite el acceso a la red wi-fi. Lamentamos que por culpa de no ser todos estudiantes de esta universidad pública, este servicio no esté disponible para poder seguir nuestra insumisión perro-fláutica.okupa.
Gracias de corazón. Sin vosotros no seríamos...indignados.